memrootじしょ
英和翻訳
in sync with
in sync with
[ɪn sɪŋk wɪθ]
インシンクウィズ
1.
何かと同調している状態
複数の要素や人が互いに足並みを揃え、うまく連携している、または同じリズムや考え方で動いている状態を指します。技術的な同期だけでなく、感情や意見の一致にも使われます。
Their
ideas
are
always
in
sync
with
each
other.
(彼らのアイデアはいつも互いに一致している。)
Their ideas
「彼らの考え」という意味で、複数の人の持つアイデアや意見を指します。
are always
「常に～である」という意味で、継続的な状態や頻度を示します。
in sync with
「～と同期して」「～と調和して」という意味の熟語です。
each other
「お互いに」という意味で、2つ以上のものが相互に関係していることを示します。
The
music
and
the
visuals
need
to
be
in
sync
for
a
good
performance.
(良いパフォーマンスのためには、音楽と映像が同期している必要がある。)
The music
「その音楽」という意味で、特定の音楽を指します。
and the visuals
「そしてその映像」という意味で、音楽と並行して用いられる視覚的な要素を指します。
need to be
「～である必要がある」という意味で、要求や必要性を表します。
in sync with
「～と同期して」「～と調和して」という意味の熟語です。
for a good performance
「良いパフォーマンスのために」という意味で、目的や理由を示します。
Our
team
works
best
when
everyone
is
in
sync
with
the
project
goals.
(私たちのチームは、全員がプロジェクトの目標と足並みが揃っているときに最もよく機能します。)
Our team
「私たちのチーム」という意味で、特定のチームを指します。
works best
「最もよく機能する」「最高の働きをする」という意味です。
when everyone
「全員が～するとき」という意味で、条件や時を表します。
is in sync with
「～と同期して」「～と調和して」という意味の熟語です。
the project goals
「そのプロジェクトの目標」という意味で、特定のプロジェクトの目指すものを指します。
After
years
of
working
together,
their
styles
are
completely
in
sync.
(長年一緒に働いた結果、彼らのスタイルは完全に一致している。)
After years
「何年もの間」という意味で、期間を表します。
of working together
「一緒に働くこと」という意味で、共同作業を指します。
their styles
「彼らのスタイル」という意味で、彼らのやり方や特徴を指します。
are completely
「完全に～である」という意味で、程度を表します。
in sync
「同期して」「調和して」という意味の熟語です。
関連
in agreement
aligned
harmonized
coordinated
synchronized
consistent with
attuned to